-
1 Steinbeißer
сущ.1) зоол. щиповка (Cobitis taenia L.), каменка обыкновенная (Oenanthe oenanthe)2) ихт. морской волк (Anarhichas lupus), обыкновенная полосатая зубатка (Anarhichas lupus), обыкновенная щиповка (Cobitis taenia), сибирская щиповка (Cobitis taenia), щиповки (Cobitis)3) океаногр. голец (Cobitis taenia L.), полосатая зубатка (Anarrhichas lupus L.) -
2 Steinbeißer
—2. RUS щиповки pl3. ENG spined loaches4. DEU Dorngrundeln pl, Steinbeißer pl5. FRA —1. LAT Cobitis taenia Linnaeus2. RUS обыкновенная [сибирская] щиповка f3. ENG (Siberian) spiny loach4. DEU Steinbeißer m5. FRA loche f épineuse [de rivière]1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steinbeißer
-
3 Dorngrundel
m зоол.щиповка (Cobitis taenia L.) -
4 Steinbeißer
-
5 Dorngrundel
сущ.зоол. щиповка (Cobitis taenia) -
6 Steinbeißer
Steinbeißer m -s, = зоол.1. ка́менка обыкнове́нная (Oenanthe oenanthe L.),2. щипо́вка (Cobitis taenia L.) -
7 Dorngrundel
Dorngrundel m зоол. щиповка (Cobitis taenia L.) -
8 Steinbeißer
Stéinbeißer m -s, = зоол.щипо́вка (Cobitis taenia L.) -
9 4014
1. LAT Cobitis taenia Linnaeus2. RUS обыкновенная [сибирская] щиповка f3. ENG (Siberian) spiny loach4. DEU Steinbeißer m5. FRA loche f épineuse [de rivière]
См. также в других словарях:
Cobitis taenia — Loche de rivière Loche de rivière … Wikipédia en Français
Cobitis taenia — Cobitis taenia … Wikipedia Español
Cobitis taenia — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Steinbeißer aus der Familie der Schmerlen (Cobitidae). Für die im Fischhandel ebenfalls als Steinbeißer bezeichneten Speisefische siehe Seewölfe. Steinbeißer Steinbeißer Systematik … Deutsch Wikipedia
Cobitis taenia — paprastasis kirtiklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cobitis taenia angl. Siberian spiny loach rus. обыкновенная щиповка; сибирская щиповка ryšiai: platesnis terminas – kirtikliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Cobitis taenia taenia — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Steinbeißer aus der Familie der Schmerlen (Cobitidae). Für die im Fischhandel ebenfalls als Steinbeißer bezeichneten Speisefische siehe Seewölfe. Steinbeißer Steinbeißer Systematik … Deutsch Wikipedia
Cobitis taenia — … Википедия
Cobitis — Cobitis … Wikipédia en Français
Cobitis — shikokuensis Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Cobitis dalmatina — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Cobitis narentana — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Cobitis ohridana — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
